日米修好通商條約(抄)

安政5年6月19日(1858年7月29日)調印
江戸幕府とアメリカ合衆国との間の条約

原文は片仮名・旧字体・句読点なし

第三條

　(上略)此ヶ條の内に載たる各地_(開港場)は、亞墨利加人に居留を許すへし。居留の者は、一箇の地を價を出して借り、又其所に建物あれは是を買ふ事も妨なく、且住宅・倉庫を建る事をも許すへしといへとも、是を建るに托して、要害の場所を取建る事は決して成さるへし。(中略)双方の國人、品物を賣買する事總て障りなく、其拂方等に付ては日本役人これに立會はす。諸日本人、亞墨利加人より得たる品を賣買し、或は所持する、倶に妨なし。(下略)

第四條

　總て國地に輸入輸出の品々、別册の通、日本役所へ運上を納むへし。

　日本之運上所にて荷主申立の價を奸ありと察する時は、運上役より相當の價を付、其荷物を買入る事を談すへし。荷主もし之を否む時は、運上所より付たる價に從て運上を納むへし。承允する時は其價を以て直に買上へし。(下略)

第五條

　外國の諸貨幣は、日本貨幣同種類の同量を以て通用すへし。_{金は金、銀は銀と、量目を以て比較するをいふ。}双方の國人互に物價を償ふに日本と外國との貨幣を用ゐる妨なし(中略)日本諸貨幣は_{銅貨を除く、}輸出をする事を得。并に外國の金銀は、貨幣に鋳るも鋳さるも、輸出すへし。

第六條

　日本人に對し法を犯せる亞墨利加人は、亞墨利加コンシュル裁斷所にて吟味の上、亞墨利加の法度を以て罰すへし。亞墨利加人へ對し法を犯したる日本人は、日本役人糺の上、日本の法度を以て罰すへし。

入力：河原一敏
更新：1999年4月27日